Sorti au mois d’octobre 1974, Borsalino & Co est le quatrième des neuf films que le réalisateur Jacques Deray tourne avec Alain Delon, une collaboration comprenant notamment La Piscine, Flic Story et donc Borsalino en 1970. Ce premier épisode avait réuni sur une même affiche Alain Delon et Jean Paul Belmondo et il s’était soldé par un triomphe public, plus de 4,7 millions d’entrées, à une époque où, rappelons-le en passant, le haut du box office était trusté par des films français, et souvent des films d’auteurs. Borsalino racontait l’ascension de deux caïds marseillais, Siffredi et Cappella, une histoire librement inspirée de celle des authentiques gangsters Carbone et Spirito. Borsalino s’achevait par la mort de 1972, soit deux ans plus tard, Jacques Deray a achevé à Los Angeles le tournage du très français Un homme est mort avec Jean Louis Trintignant. Il doit ensuite filmer un roman de Boileau-Narcejac intitulé Mon tout est un homme, sur un scénario conjoint d’Andrzej Zulawzski et Mark Peploe. Le projet capote au dernier moment. C’est alors qu’Alain Delon propose à Jacques Deray de tourner une suite de Borsalino, la vengeance de Siffredi, et surtout les conséquences de cette vengeance. On ne se baigne pas deux fois dans le même fleuve ! » pense Deray dans un premier temps, avant de se raviser. L’envie de diriger un spectacle était bien plus forte, ! » expliquera-t-il plus tard. En hommage au premier épisode, Borsalino & Co s’ouvre ou presque sur une photo de Jean Paul Belmondo-Capella. Deray y tient, et Belmondo lui a donné son accord. Ajoutons que enfin Borsalino & Co sera lui aussi salué par le public, comme son grand frère, mais à un niveau moindre, assorti il est vrai d’une interdiction au moins de treize ans justifiée par la scène finale. Dans le même genre vous pouvez trouver BORSALINO ou encore LE PARRAIN II .